神社と神話
神社で開運!
古事記現代語訳

古事記現代語訳(1)別天つ神と神代七代

世界の始まり。

まず天と地が生まれたとき、一緒にお出ましになった最初の神は「天之御中主神(あめのみなかぬしのかみ)」といいます。

名前の意味は「天の中心にいらっしゃる神」。

福岡県久留米市に鎮座する水天宮は、この天之御中主神を主祭神として祀る神社で、全国に約一千社ある水天宮の総本宮です。

引用元:ヤフーニュース

続いて「高御産巣日神(たかみむすびのかみ)」、「神産巣日神(かみむすびのかみ)」がお生まれになりました。

この三柱は「独神(ひとりがみ)」といって、お一人で現れては、やがて姿を隠されました。

その頃の国はまだ固まっておらず、水に浮かんだ脂のようにどろりとし、クラゲのように漂っていました。

そんな中、葦の芽が泥から伸びるように勢いよく現れたのが「宇摩志阿斯訶備比古遅神(うましあしかびひこぢのかみ)」、次に「天之常立神(あめのとこたちのかみ)」です。

この二柱もまた独神で、現れては姿を隠されました。

ここまでの五柱を「別天つ神(ことあまつがみ)」といいます。特別な天の神々です。

その後に現れたのが、「国之常立神(くにのとこたちのかみ)」、「豊雲野神(とよくものかみ)」。

さらに「宇比地邇神(うひぢにのかみ)」と「須比智邇神(すひぢにのかみ)」、「角杙神(つのぐいのかみ)」と「活杙神(いくぐいのかみ)」、「意富斗能地神(おおとのぢのかみ)」と「大斗乃辨神(おおとのべのかみ)」、「於母陀琉神(おもだるのかみ)」と「阿夜訶志古泥神(あやかしこねのかみ)」。

そして最後に、「伊邪那岐神(いざなぎのかみ)」と「伊邪那美神(いざなみのかみ)」です。

この「国之常立神」から「伊邪那美神」までを「神代七代(かみよななよ)」と呼びます。

最初の二柱は独神として現れ、三代目の宇比地邇神からは、男女の神が対になってお生まれになりました。

なお『日本書紀』では、最初に現れる神を「国之常立神」とし、男性の神であると記しています。

ちなみに、神様を数えるときは「一柱、二柱、三柱」と数えます。古くは神が樹木に宿ると考えられていたため、このように数えるのだとも伝えられています。

古事記・読み下し文・注釈(武田祐吉・青空文庫より)

一.伊邪那岐の命と伊邪那美の命

天地のはじめ

天地あめつち初發はじめの時、高天たかまはらに成りませる神のみなは、あめ御中主みなかぬしの神。次に高御産巣日たかみむすびの神。次に神産巣日かむむすびの神。この三柱みはしらの神は、みな獨神ひとりがみに成りまして、みみを隱したまひき
次に國わかく、かべるあぶらの如くして水母くらげなすただよへる時に、葦牙あしかびのごとあがる物に因りて成りませる神の名は、宇摩志阿斯訶備比古遲うましあしかびひこぢの神。次にあめ常立とこたちの神。この二柱ふたはしらの神もみな獨神ひとりがみに成りまして、みみを隱したまひき

  • 御中主の神(中心、中央の思想の神格表現。空間の表示であるから活動を伝えていない)
  • 高御産巣日の神・神産巣日の神(以上二神、生成の思想の神格表現。事物の存在を「生む」ことによって説明する日本神話にあって原動力である。タカミは高大、カムは神秘神聖の意の形容語。この二神の活動は、多く伝えられている)
  • 獨神(対立でない存在)
  • を隠したまひき(天地の間に溶合した)
  • 葦牙葦の芽。十分に春になったことを感じている)
  • 宇摩志阿斯訶備比古遲の神(葦牙の神格化。神名は男性である)
  • 常立の神(天の確立を意味する神名)
上のくだり、五柱の神はことあまかみ
次に成りませる神の名は、國の常立とこたちの神。次に豐雲野とよくものの神。この二柱の神も、獨神に成りまして、身を隱したまひき。次に成りませる神の名は、宇比地邇うひぢにの神。次に妹須比智邇いもすひぢにの神。次に角杙つのぐひの神。次に妹活杙いもいくぐひの神二柱。次に意富斗能地おほとのぢの神。次に妹大斗乃辨いもおほとのべの神。次に於母陀琉おもだるの神。次にいも阿夜訶志古泥あやかしこねの神。次に伊耶那岐いざなぎの神。次にいも伊耶那美いざなみの神

 

  • 豐雲野の神~於母陀琉の神(名義不明。以下神名によって、土地の成立、動植物の出現、整備等を表現するらしい)
  • 阿夜訶志古泥の神(驚きを表現する神名)
  • 伊耶那岐の神・伊耶那美の神(以上二神、誘い出す意味の表現)
上の件、國の常立の神よりしも伊耶那美いざなみの神よりさきを、并はせて神世かみよ七代ななよとまをす。(上の二柱は、獨神おのもおのも一代とまをす。次に雙びます十神はおのもおのも二神を合はせて一代とまをす。)